熊猫面容，梦见死去的外公叫我回家
chanong
|当一群可爱的大熊猫爬在一起时，你还能分得清谁是谁吗？大熊猫有着黑白相间的皮毛和独特的“熊”，个体看起来非常相似，让人很难区分它们。不过熊猫爱好者们不用再担心了。一款大熊猫“面部识别”应用程序即将发布，专门用于治疗大熊猫面部失明。
2019年5月6日，中国北京北京动物园，一只大熊猫正在吃竹子。 [照片/IC]
如果您无法区分一只毛茸茸的熊猫和另一只，面部识别应用程序可以让您变得更容易。
分不清毛茸茸的大熊猫？面部识别应用程序可以轻松区分。
recognize [d'sn]: vt. 认识；辨别；理解
该应用程序由成都大熊猫繁育研究基地与新加坡南洋理工大学和四川师范大学的研究人员合作开发。
该App由成都大熊猫繁育研究基地、新加坡南洋理工大学、四川师范大学的研究人员联合开发。
成都大熊猫繁育研究基地在发布新的“大熊猫人脸识别”应用程序时在微博上写道：“你再也不用担心叫错熊猫名字而冒犯它们了。”
成都大熊猫繁育研究基地推出“大熊猫人脸识别”应用时，在微博上发文称，“再也不用担心说错名字得罪大熊猫了。”
参观中国顶级旅游景点之一四川省省会成都大熊猫基地的游客将能够使用移动应用程序扫描熊猫的脸部，以获取有关该特定熊的信息。
基地的游客只需使用该应用程序扫描熊猫的脸部即可了解有关每只熊猫的信息。这里是中国最著名的旅游胜地之一。
该研究基地在宣布这一突破性发现的声明中表示：“这对于患有大熊猫‘面盲’的人们来说是个好消息。”
该研究基地在发布该应用程序的声明中表示：“这对于患有面部失明的大熊猫患者来说是个好消息。”
图像分析研究始于2017年。该数据库目前包含约12万张大熊猫图片和1万段视频片段。
这项图像分析研究始于2017年，数据库目前包含约12万张大熊猫照片和约1万段大熊猫视频。
对近万张熊猫照片进行了分析、标记和注释。
研究人员分析、标记和注释了近万张大熊猫图像。
该中心表示，利用该数据库，研究人员可以对熊猫面部进行自动面部识别，以区分一种动物和另一种动物。
研究中心表示，利用该数据库，研究人员可以对大熊猫的脸部进行自动面部识别，以区分不同的物种。
研究人员表示，该技术将有助于分析圈养和野生大熊猫的数据。
但这不仅仅是一个旅游噱头。研究人员表示，这项技术将有助于分析圈养和野生大熊猫的数据。
gimmick ['gmk]: n. 秘密装置；欺骗性的东西；诡计
2018 年5 月17 日，两只大熊猫在中国南方广东省广州市的一家动物园拍摄。 [照片/IC]
“这个应用程序和数据库将帮助我们收集更准确、更全面的野生大熊猫的种群、分布、年龄、性别比、出生和死亡数据，这些大熊猫生活在深山里，难以追踪。”陈说。彭是该基地的研究员，也是《使用小型数据库进行大熊猫面部识别》论文的合著者。
“这个应用程序和数据库将收集更准确、更全面的种群、分布、年龄和性别比数据。”《基于小数据集的大熊猫个体识别》号论文的作者之一、成都大熊猫繁育研究基地研究员陈鹏说。会帮助你。” 、野生大熊猫的诞生和死亡。数据，它们生活在大山深处，难以追踪。 ”
“这肯定有助于提高动物保护和管理的效率和效果。”陈说。
“这个应用程序肯定有助于提高大熊猫保护和管理的效率和效果，”他说。
中国已开展了四个野生大熊猫科学野外研究项目。
中国已启动4个野生大熊猫科学野外研究项目。
实地研究：实地研究
截至去年11月，全球圈养大熊猫数量为548只，野生大熊猫不足2000只，其中大部分分布在四川和陕西省。
截至去年11月，全球圈养大熊猫数量为548只。野生大熊猫数量不足2000只，主要分布在四川和陕西省。
人脸识别技术在中国得到广泛应用。
人脸识别技术在中国得到广泛应用。
去年，在南昌的一场流行音乐会上，警方从六万名人群中找出了一名通缉犯，而在郑州，一个乱穿马路的人的脸出现在广告牌大小的屏幕上。
去年，南昌警方在该市观看音乐会的六万人中发现了一名通缉犯。在郑州，人行天桥上设置了一块广告牌大小的显示屏，显示行人行走的照片。
Jaywalker ['deiw:k]：n.不遵守交通规则或在马路上横着走的人。
北京的一些公共厕所正在使用面部识别来限制分配给每人的卫生纸数量，杭州的一家肯德基店推出了“微笑支付”系统。
北京的一些公厕正在使用该技术限制厕所使用者领取免费卫生纸，而杭州的一家肯德基餐厅则推出了“微笑付费”服务。
英文来源：新华社、华盛顿邮报
翻译编辑：亚宁
来源：中国日报网