³ÉΪĸÇ×Ö®ºó¾ä×Ó£¬³ÉΪĸÇ׺óµÄ¸ÐÑÔ
chanong
|½üÄêÀ´£¬Ä¸ÐÔÓëÅ®ÐÔÉí·ÝµÄ³åÍ»³£³£³ÉΪ¸÷ÀàÅ®ÐÔ»°ÌâÌÖÂÛÖÐÈÈÒéµÄ½¹µã¡£Ä¸ÐÔÊÇÓëÉú¾ãÀ´µÄÂ𣿳ÉΪĸÇ×µÄÕæÕýÒâÒåÊÇʲô£¿ÕâЩ¶¼ÊÇÏÖ´úÅ®ÐÔ²»µÃ²»Ãæ¶ÔµÄÎÊÌ⣬µ«½â¾öÕâЩÎÊÌâ²¢²»ÈÝÒס£
Öµ´ËÓÖÒ»¸ö¸¾Å®½ÚÖ®¼Ê£¬ÎÒÃÇÏëÖØÐÂÉóÊÓĸÐÔÕâ¸ö»°Ì⣬̽ÌÖ³£³£±»Ö÷Á÷»°ÓïËùÑڸǵġ°Ä¸ÐÔµÄÒõ°µÃ桱¡£Îª´Ë£¬ÎÒÃÇÑûÇëÁ˽ñÄê¸Õ¸Õ³ö°æ¡¶ÎÒ±¾²»¸Ã³ÉΪĸÇס·µÄ¼ÓÄôó×÷¼Ò°¢Ê²Àû¡¤°ÂµÂÀ¼£¨Ashley Audrain£©À´Ì¸Ì¸µ±½ñĸÎÄ»¯Ëù±©Â¶µÄÕõÔúºÍÎÊÌ⣬ÎÒÃ÷°×ÁË¡£
°ÂµÂÀ¼µÄµÚÒ»²¿Ð¡Ëµ¡¶ÎÒ±¾²»¸Ã³ÉΪĸÇס·ÒÔÃô¸Ð¶ø¸ÐÈ˵ķ½Ê½Ì½ÌÖÁËĸÐÔÓëÅ®ÐÔÉí·ÝÖ®¼äµÄ³åÍ»¡£Í¨¹ýС˵Ö÷½Ç²¼À³Ë¹µÄ×Ô°×£¬¶ÁÕßÂýÂýµØ±»¾íÈëÁË×÷ΪĸÇ׵ĺڰµ¾Àú¡£Ò»·½ÃæÊÇÀ´×ÔÔÉú¼ÒÍ¥µÄ´´É˼ÇÒ䣬ÁíÒ»·½ÃæÊǶԺ¢×ÓÊÇ·ñÉúÀ´Ð°¶ñµÄ»³ÒÉ¡£×îÖÕ£¬µ±¡ª¡ª³ÉΪĸÇ×ʱ£¬ÎÒÃÇ¿´µ½Á˼¸´úÅ®ÐÔµÄÃüÔ˽»»ãÓÖ²»¿É±ÜÃâµØ»ÙÃð¡£
¡¶ÎÒ±¾²»¸Ã³ÉΪĸÇס·£¬[ÒÑÌí¼Ó] Ashley Odran£¬ÀîÑÇÐÀÒ룬Æó¶ìÀ¼µÇÊéÎÝÖйú| ÖÐÐųö°æÉ磬2021 Äê1 Ô¡£
Õâ¾ÍÊǰµÂÀ¼´´×÷µÄ³õÖÔ¡£ÔÚËý¿´À´£¬Ä¸ÐÔ²¢²»×ÜÊÇÏñÈËÃÇÏëÏóµÄÄÇÑùÀÖ¹Û»ý¼«¡£¼´Ê¹ÊÇÏíÊÜĸÇ×Éí·ÝµÄÅ®ÐÔÒ²²¢²»×ÜÊÇÏíÊÜËü¡£´ó¶àÊýʱºòÄã°®ÄãµÄº¢×Ó£¬ÏíÊÜ×÷ΪĸÇ׵ĿìÀÖ£¬µ«ÓÐʱÄãÈ´¶Ô×÷ΪĸÇ׸е½ÍêÈ«Ñá¶ñ¡£
ÔÚÕⳡ¿çÔ½´óÑóµÄ¶Ô»°ÖУ¬ÎÒÃÇ´ÓС˵ÖеļÒÍ¥¡¢»éÒö¡¢Å®ÐÔÓÑÇéµÈ»°ÌâÈëÊÖ£¬·´Ë¼ºÍÖÊÒÉÖ÷Á÷ĸÐÔÎÄ»¯¶ÔÅ®ÐÔÉí·ÝµÄÏÞÖÆºÍÊø¸¿¡£¸Õ¸Õ³öµÀµÄÅ®×÷¼Ò°ÂµÂÀ¼Ò²Ì¹³ÏµØ½²ÊöÁË×Ô¼º×÷ΪŮ×÷¼ÒдС˵µÄ¾ÀúºÍÎÄѧÆôÃÉ¡£
×÷´Ê£ºÇå×Ó
°¢Ê²Àû¡¤°ÂµÂÀ¼(Ashley Audrain) ÊǼÓÄôóÆó¶ìͼÊ鹫˾µÄǰ¹«¹Ø×ܼ࣬ΪÁËÕÕ¹ËÁ½¸öº¢×Ó£¬Ëý´ÇÈ¥Á˹¤×÷£¬¿ªÊ¼Ð´×÷¡¶ÎÒ±¾²»¸Ã³ÉΪĸÇס·¡£ÔÚÆó¶ì³ö°æÉçÆÚ¼ä£¬ËûÓëÐí¶à³©ÏúÊé×÷¼ÒºÏ×÷£¬°üÀ¨Khaled Hosseini (¡¶×··çóݵÄÈË¡·)¡¢Elizabeth Gilbert (¡¶ÃÀʳ£¬Æíµ»£¬°®¡·) ºÍMeg Wolitz¡£
³õΪÈËĸ£º¡°ËûÃÇͻȻ´³ÈëÎÒµÄÉú»î£¬´ò·Á˺ܶà¼Ò¾ß¡£¡±
о©±¨£º¡¶ÎÒ±¾²»¸Ã³ÉΪĸÇס·ÊÇÄãµÄ´¦Å®×÷¡£010-ÎÒ¶ÁÁË30000ÌõÆÀÂÛµ±ÄãдÕâ±¾Êéʱ£¬ÄãÇ¡ºÃÊǵÚÒ»´Îµ±ÂèÂè¡£»ØÏëÆðÀ´£¬Äú»áÈçºÎÐÎÈÝÕâ´ÎÌØÊâµÄд×÷¾Àú£¿
°¢Ê²Àû¡¤°ÂµÂÀ¼£¨Odland£©£ºÊǵ쬵±ÎÒдÕâ±¾Êéʱ£¬ÎÒ¸Õ¸ÕÉúÏÂÎҵĵÚÒ»¸öº¢×Ó¡£Íê³É³õ¸åºó£¬ÎÒ·¢ÏÖ×Ô¼º»³ÉÏÁ˵ڶþ¸öº¢×Ó¡£¶ÔÎÒÀ´Ëµ£¬³ÉΪһÃûĸÇ׺ͳÉΪһÃûС˵¼ÒÊÇͬʱ¿ªÊ¼µÄ¡£ÔÚÎҵĵÚÒ»¸öº¢×Ó³öÉú֮ǰÎÒҲϲ»¶Ð´×÷£¬µ«ÎÒûÓÐÒ»¸öÃ÷È·µÄд×÷Ö÷Ì⣬ÎÒдµÄ¸ü¶àÊÇΪÁË×Ô¼ºµÄÓéÀÖ¡£µ«×Ô´Ó»³ÁËËûÖ®ºó£¬ÎÒͻȻÏë˵µãʲô¡£
´ÓijÖÖÒâÒåÉÏ˵£¬Èç¹ûÎÒûÓгÉΪһÃûĸÇ×£¬ÕⱾС˵¾Í²»¿ÉÄܳöÏÖ¡£Èç¹ûÎÒûÓÐдÕⱾС˵£¬ÎÒ¿ÉÄܾͲ»ÊǽñÌìµÄĸÇס£Îҷdz£¸ÐлÕâ´ÎÂọ́¬ÕâÖÖÌØÊâµÄ¾ÀúÈÃÎÒÔÚ³ÉΪĸÇ׺óÈÔÈ»¶Ô×Ô¼º¸Ðµ½ÍêÕû¡£
°¢Ê²Àû¡¤°ÂµÂÀ¼¡£ÕÕÆ¬ ÑÇÀú¿Ë˹¡¤ÄªË¹¿¨Àû¿Ë¡£
о©±¨£ºµ±ÂèÂèµÄ¹ý³ÌÊÇÄãÏëÏóÖеÄÂð£¿
°ÂµÂÀ¼Å®Ê¿£º¶ÔÓÚ³ÉΪһÃûĸÇ×£¬ÎÒÒ»Ö±¸Ðµ½½¹ÂǺͽôÕÅ£¬µ«µ±Îҵĺ¢×Ó³öÉúºó£¬ÎÒ¸ÐÊܵ½ÁËĸ×ÓÖ®¼äµÄ½ôÃÜÁªÏµ¡£Õâ»òÐí¾ÍÊÇÎÒµÄÐÒÔ˰ɡ£
µ«½ö½öÒòΪÄãϲ»¶µ±Ä¸Çײ¢²»Òâζ×ÅÄã×ÜÊǺܿªÐÄ¡£ÎÒ¾³£¸ÐÊܵ½Ä¸ÐÔ¶ÔÅ®ÐÔÊ©¼ÓµÄÔ¼ÊøºÍÏÞÖÆ¡£ÎÒÈ·ÐÅÓÐЩŮÐԻ᲻ºÃÒâ˼³ÐÈÏÕâÒ»µã£¬µ«Ä¸ÐÔ±¾ÖÊÉÏÊÇì¶ÜµÄ¡£Í¨³££¬Äú°®×Ô¼ºµÄº¢×Ó²¢ÏíÊܳÉΪĸÇ×µÄÀÖȤ£¬µ«ÓÐʱÄú¶Ô´Ë¸Ðµ½²»Êæ·þ¡£ÎҶԴ˸е½·Ç³£·´¸Ð¡£Ëü²¢²»ÏñÈËÃÇÏëÏóµÄÄÇô¾ø¶Ô¡£
ÕâÕýÊÇÉç»á¶ÔĸÐԵĽû¼É¡£Èç¹ûÄãÏë³ÉΪһ¸ö¡°ºÃĸÇס±£¨ÎÒÌÖÑáÓÃÕâ¸ö´Ê£©£¬Äã¾Í²»ÄܳÐÈÏ×Ô¼º¶ÔĸÐÔµÄì¶ÜÐÄÀí¡£
о©±¨£ºÕâÈÃÎÒÏëÆðÄãÔÚ¡¶¡ª¡ª¡·Ò»ÊéÖÐдµÄ£¬¡°ÎÒÃǶ¼ÏëÒªºÃÂèÂ裬ÎÒÃǶ¼ÐèÒªºÃÂèÂ裬ÎÒÃǶ¼¿ÊÍûÓµÓС¢½á»é¡¢³ÉΪºÃÂèÂè¡£¡±¡°Ö»ÓÐÄãµÄ¡£¡±´Ó¾ÑéÀ´¿´£¬Ê²Ã´ÊǺÃÂèÂ裿֮¼äµÄ²î¾àÊÇʲô£¿Éç»á¶ÔĸÐÔµÄÆÚÍûºÍʵ¼ÊÌåÑéÊÇʲô£¿
°ÂµÂÀ¼ÏÈÉú£ºÔÚÐí¶àÎÊÌâÉÏ´æÔÚ¾Þ´ó·ÖÆç¡£×îÖØÒªµÄÊÇ£¬×÷Ϊһ¸öĸÇײ¢²»×ÜÊÇÏñÈËÃÇÏëÏóµÄÄÇÑù»ý¼«ºÍÀÖ¹Û¡£È»¶ø£¬ÔÚÓßÂÛ²ãÃæ£¬ÈËÃÇ×ÜÊÇÇ¿µ÷»ò½Ò¶ĸÐÔ´øÀ´µÄ¿ìÀÖ¡£
ÔÚÎÒÃÇÉú»îµÄÉç»áÖУ¬Å®ÐÔ¾³£±»¸æÖª³ÉΪĸÇ×ÊÇÒ»¸ö×ÔÈ»¶ø±¾ÄܵĹý³Ì£¬µ«ÏÖʵÖУ¬ºÜ¶àÅ®ÐÔÒòΪ¸÷ÖÖÔÒò´í¹ýÁËÓ뺢×ÓµÄÇ×ÃÜÁªÏµ£¬ÎÒÕÒ²»µ½¡£µ±ÕâÖÖÇé¿ö·¢Éúʱ£¬Å®ÐÔ¼°ÆäÖÜΧµÄÈË¿ÉÄܺÜÄÑÈÏʶµ½²¢Ãæ¶ÔËü¡£
Ò»·½Ã棬Ö÷Á÷ĸÐÔÎÄ»¯ÀÖÓÚ½²ÊöÅ®ÐÔÏíÊÜĸÐԵĹÊÊ¡£ËûÃǸæËßÅ®ÐÔ£¬ÎÞÂÛ·ÖÃäÊǶàôÀ§ÄѺÍÍ´¿à£¬ÎÞÂÛĸÐÔ¶ÔÅ®ÐÔµÄÒ»ÉúÓжà´óÓ°Ï죬ÎÒÃǶ¼ÄÜÔÚÆäÖÐÕÒµ½¿ìÀÖºÍÐÒ¸£¡£Ä¸Ç×Ö»ÔÊÐíÓС°ÀÛ¡±Ö®ÀàµÄ¸ºÃæÇéÐ÷£¬ÆäËû¹ØÓÚĸÐÔµÄÀ§»ó±»ÈÏΪÊǽû¼É¡£
ÊÓÆµ¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡· ¾²Ì¬Í¼Ïñ¡£
о©±¨£ºÄú»¹±íʾ£¬Äú´ÓС¾ÍºÜ¹Ø×¢¡°Ä¸ÐÔ¡±Õâ¸ö»°Ì⡣̽Ë÷ĸÐÔ»òÎ§ÈÆÄ¸ÐÔµÄÖ÷ÌâÈçºÎËÜÔìÁËÄú×÷ΪŮÐÔµÄÉí·Ý£¿
Alderaan£ºÕâÊÇÒ»¸öÓÐȤµÄÎÊÌâ¡£´ÓСµ½´ó£¬ÎÒÒ»Ö±µÖÖÆ³ÉΪĸÇ×µÄÏë·¨¡£Ð¡Ê±ºò£¬ÎÒ²»Ï²»¶´ÓС¾Í³Ðµ£ÆðÕÕ¹ËÕß/ĸÇ׵ĽÇÉ«£¬ÏñÎÒµÄĸÇ×ºÍÆäËûͬÁäµÄÅ®º¢Ò»Ñù£¬ÎÒϲ»¶Õչ˱ÈÎÒСµÄº¢×Ó¡£ÎҼǵÃÄDz»ÊÇ' t¡£¾¡¹ÜÐí¶àÈËÈÏΪĸÐÔÊÇÅ®ÐÔÓëÉú¾ãÀ´µÄ¡£
ÎÒµÄÒ°ÐÄÊÇÖ¤Ã÷ÎÒ×÷Ϊһ¸öÈ˵ļÛÖµ¡£ÎÒŬÁ¦Ñ§**ºÍ¹¤×÷¡£ÎÒÏ£Íûÿ¸öÈ˶¼ÄÜ¿´µ½ÎÒµÄרҵ³É¾Í¡£¼´Ê¹ÔÚÎÒ30 ¶àËêµÄʱºò£¬µ±ÎÒºÍÕÉ·ò×îÖÕ¾ö¶¨Òªº¢×Óʱ£¬ÎÒÈÔÈ»´æÔÚÒ»¸öÎÊÌ⣺ÎÒÊÇ·ñÄÜÕÒµ½Ä¸Ç×µÄÉí·Ý¡£Õâ¾ÍÊÇΪʲôÎÒÏëͨ¹ýÕⲿС˵µÄÌâ²ÄÀ´Ð´Ä¸ÐԵĽû¼ÉºÍÒõ°µÃæ¡£
¡¶¼ÒÔË¡·£º¼¸´úÅ®ÈËÓë·´ÅÉÃüÔ˽»Ö¯µÄ¹ÊÊ¡£
о©±¨£ºÎÒÃÇÀ´Ì¸Ì¸ÕⲿС˵°É¡£ÕæÕýÓÐȤµÄÊÇ£¬ÕⲿС˵ʵ¼ÊÉÏ·ÖΪÁ½¸ö¹ÊÊÂÇé½Ú¡£Ò»¸öÊDz¼À³Ë¹³ÉΪĸÇ׵ļèÄѾÀú£¬ÁíÒ»¸öÊDz¼À³Ë¹µÄĸÇ×ÈûÎ÷ÀòÑǺÍ׿ď°£Ëþ³ÉΪĸÇ׵IJ»ÐÒ¡£Õ§Ò»¿´£¬ÕâÒ»´úÅ®ÐÔËÆºõ±»¡°¼ÒÍ¥×çÖ䡱£¨²»Ï뵱ĸÇ×£¬²»Äܰ®º¢×Ó£©ËùÀ§£¬ÏñÊÇijÖÖÔ×µ«Èç¹ûÄã×Ðϸ¿´£¬Äã»á·¢ÏÖ£¬¿´µ½ÕâÒ»µã²¢²»ÄÑ¡£ÔÚȨÁ¦Ö÷µ¼µÄĸϵÎÄ»¯ÖУ¬¸öÌåµÄ·´¿¹Ê¼ÖÕÊÇÎÞÁ¦µÄ¡¢ÈíÈõµÄ¡£´ÓÕâ¸öÒâÒåÉÏ˵£¬Ä¸ÐÔÊÇ»ÙÃðËýÃǵÄ×çÖä¡£
Alderaan£ºÄãµÄ·ÖÎöºÜµ½Î»¡£´ÓijЩ·½ÃæÀ´Ëµ£¬¡°ÍêÃÀĸÇס±µÄÆÚÍûÕýÔÚ´Ý»ÙÅ®ÐÔ¡£²¼À³Ë¹ºÍËýµÄǰÈζ¼±»À§ÔÚĸÇ׵ĽÇÉ«ÖС£ÔÚ¸¸È¨»°ÓïµÄΧ¹¥Ï£¬ËýÃDZ»ÆÈ³ÉΪĸÇס£ÒÔEttaΪÀý£¬ËýÔÚʧȥ°®È˺óÏëÒª¶éÌ¥£¬È´±»¸¸Ç×Ç¿ÐÐ×èÖ¹£¬¶øÕŰØÖ¥±¾À´Ïë×öÄ£ÌØ£¬È´ÒòΪ»³Ôжø±»ÆÈ·ÅÆúÊÂÒµ¡£
º¢×Ó³öÉúºó£¬Äú¿ÉÄܲ»»áÏñÆäËûÈËÆÚÍûµÄÄÇÑùÓ뺢×Ӹе½Ç×ÃÜ¡£Õâ¶ÔÓÚ¶àÄêÀ´±»½Ìµ¼¡°Ä¸ÐÔÊÇÓëÉú¾ãÀ´µÄ¡±µÄÅ®ÐÔÀ´Ëµ¾ø¶ÔÊÇÖÂÃüµÄ¡£ÕâÒ²ÊÇÎÒÔÚÕⲿС˵ÖÐÏëҪ̽Ìֵġ°Ä¸ÐÔ½û¼É¡±¡£Ä¸Ç×¶Ôº¢×ӵİ®ÊÇ×ÔÈ»µÄÂ𣿲»Äܰ®º¢×ÓµÄĸÇ×ÓÐ×ïÂð£¿
ÔÚËûÃǵÄС˵ÖУ¬ËûÃÇÒ²ÊÔͼ±í´ï×Ô¼ºµÄÍ´¿àºÍ½¹ÂÇ¡£µ«ÊÇ£¬¾ÍÏñÏÖʵÉú»îÖÐÐí¶àÈ˵ÄÇé¿öÒ»Ñù£¬ËûÃǵÄÉùÒôûÓб»Ìýµ½¡£Í¨³££¬¼´Ê¹ÊÇ×îÇ×½üµÄÈËÒ²ÎÞ·¨Àí½âËûÃÇÕýÔÚ¾ÀúµÄÍ´¿àºÍ½¹ÂÇ¡£Õâ¾ÍÊDz¼À³Ë¹ºÍËûµÄÅóÓÑÃǸе½ÎÞÄÜΪÁ¦µÄ¸ù±¾ÔÒò¡£
ÊÓÆµ¡¶Å®È˵ÄË鯬¡·£¨¾²Ì¬Í¼Ïñ£©¡£
о©±¨£ºÐ¡Ëµ×î´óµÄÐüÄîµãÊÇά°ÂÀ³ÌØ£¨²¼À³Ë¹µÄÅ®¶ù£©ÊÇ·ñɱËÀÁËÈøÄ·£¨²¼À³Ë¹µÄµÚ¶þ¸öº¢×Ó£¬4ËêʱȥÊÀ£©¡£Î¬°ÂÀ³ÌصĹÊÊÂÊÇÒ»¸ö¾µäµÄ¡°»µÖÖ×Ó¡±¹ÊÊ¡£ËüµÄÔÐÍÔںܶàÎÄѧ×÷Æ·¡¢Ó°ÊÓ×÷Æ·Öж¼¿ÉÒÔ¿´µ½¡£ÀýÈ磬¡¶Å®È˵ÄË鯬¡· ºÍ¸üÔçµÄ¡¶¿ÎÄÔõôÁË¡·¡£ÄúÔÚ´´×÷×ÏÂÞÀ¼Õâ¸ö½ÇɫʱÊÇ·ñÊܵ½ÁË¡°Ð°¶ñ¶ùͯÎÄѧ¡±µÄÓ°Ïì»òÆô·¢£¿
Alderaan£ººÜÄÑ˵Violet µÄ¹ÊÊÂÊÇ»ùÓÚÈκÎÌØ¶¨µÄÔÐÍ¡£¶ÔÎÒÀ´Ëµ£¬ËýµÄ´æÔÚ·´Ó³ÁËĸÇ××îÉîµÄ¿Ö¾å¡£ÔÚС˵ÖУ¬²¼À³Ë¹²»¶ÏµØÏëÖªµÀËûµÄÅ®¶ùÊÇ·ñ¹ÊÒâɱËÀÁËɽķ£¬»òÕßËýÊÇ·ñÉúÀ´¡°»µ¡±¡£ÕâÖÖÓÌÔ¥£¬ÊÇËýµÄ»ÚºÞ£¬Ò²ÊÇËý×÷ΪĸÇ׵ϳÒÉ¡£ ¡°ÎÒµÄÅ®¶ùÉúÀ´¾ÍÊÇа¶ñµÄÂ𣿡±Þ±¶ûÀòÌØµÄÐÐΪÊÇÒòΪÎÒÎÞ·¨°®ËýÂð£¿ÕâÊÇÒ»ÖÖÓëÉú¾ãÀ´µÄа¶ñ¡¢Ô×ïÂð£¿
Ïà·´£¬»òÐíÊǺüÀê°Ö°ÖµÄÐÔ¸ñÈÃËûÕâôÏë¡£Óë¡¶»µÖÖ¡·µÄ¹ÊÊÂÀàËÆ£¬µ±¼ÒÀï³öÏÖ»µº¢×Óʱ£¬Ä¸Ç×ÍùÍùÊǵÚÒ»¸ö·¢Ïֵ쬶ø¸¸Ç×ÍùÍùÊDZ£»¤º¢×ÓµÄÈË¡£Í¨³££¬¸¸Ç×»áÈÏΪĸÇ×¶Ôº¢×ÓµÄÖ¸ÔðÊÇĸÇ׵Ĺý´í£¬ÉõÖÁÊÇʧȥ×ÔÖÆÁ¦¡£
ÊÓÆµ¡¶¿ÎÄÔõôÁË¡· ¾²Ì¬Í¼Ïñ¡£
о©±¨£ºÕâËÆºõÊÇĸÐÔµÄÁíÒ»¸ö½û¼É°É£¿
°ÂµÂÀ¼£ºÊǵġ£ÎÒ·¢ÏÖÓÐȤµÄÊÇ£¬Éç»á¶Ô¶ùͯ»ûÐκͶùͯ·¸×ïÈÔÈ»Èç´Ë±£ÃÜ¡£È»¶ø£¬Êµ¼Ê°¸Àý±íÃ÷£¬º¢×Ó²¢²»×ÜÊÇÉúÀ´¾ÍÊÇÎÞ¹¼µÄ¡£µ«×÷Ϊ¸¸Ä¸£¬½ÓÊÜÕâÒ»ÊÂʵȴÁîÈËÐÄËé¡£Õâ»òÐíÒ²ÊǺܶà¼ÒÍ¥ÎÞ·¨½ÓÊܵÄÒõ°µÃæ¡£
µ±È»£¬ÔÚÕⲿС˵ÖУ¬ÎÒÃÇÎÞ·¨¶Ï¶¨Þ±¶ûÀòÌØÊÇ·ñÊÇÒ»¸ö¡°Ð°¶ñµÄº¢×Ó¡±¡£×÷Ϊ¶ÁÕߺʹ´×÷Õߣ¬ÎÒÃÇÖ»´Ó²¼À³Ë¹ÄÇÀïÌýµ½Á˹ÊʵÄÒ»·½Ãæ¡£
Å®ÐÔµÄË鯬£ºÆÆËéµÄÉíÌå¡¢»éÒöºÍÅ®ÐÔÓÑÒêµÄ¿ÉÄÜÐÔ
о©±¨£º²¼À³Ë¹ºÍ¸£¿Ë˹µÄ»éÒö¹ØÏµÒ²ÊÇС˵̽ÌÖµÄÒ»´óÃüÌâ¡£ÔÚС˵µÄǰ¼¸ÕÂÖУ¬²¼À³Ë¹µÄÕÉ·ò¸£¿ËË¹ËÆºõÊÇÒ»¸ö³äÂú¹Ø°®µÄ°é£¬µ«µ±²¼À³Ë¹³ÉΪĸÇײ¢Íѵô°®µÄÍâ¿Çºó£¬¸£¿Ë˹×îÖÕÏëÒªµÄÖ»ÊÇÄãͻȻÒâʶµ½×Ô¼ºÊÇ¡°ÍêÃÀµÄĸÇס±¡£
°ÂµÂÀ¼£ºÊǵġ£¸£¿Ë˹×î³õÊÇÒ»¸öÀí½â¡¢¹ØÐĺÍ×ðÖØµÄ°é£¬Õâ¾ÍÊDz¼À³Ë¹°®ÉÏËû²¢×îÖÕÏëºÍËûÉúº¢×ÓµÄÔÒò¡£È»¶ø£¬¸£¿Ë˹Òâʶµ½²¼À³Ë¹ÎÞ·¨°®ËûµÄÅ®¶ù£¨Î¬°ÂÀ³ÌØ£©²¢¸Ä±äÁË¡£
ÕýÈç²¼À³Ë¹±»ÆÚÍû³ÉΪһ¸ö¡°ºÃĸÇס±Ò»Ñù£¬¸£¿Ë˹´ÓС¾ÍÊܵ½Éç»áºÍĸÇ×¹ØÓÚÕÉ·ò½ÇÉ«µÄ¹Ü½Ì¡£ÔÚijÖ̶ֳÈÉÏ£¬ÕýÊÇÉç»á£¨ÒÔ¼°¸£¿Ë˹µÄĸÇ×£©½Ì»áÁËËûΪº¢×ÓÃÇѰÕÒ¡°ºÃĸÇס±¡£
С˵ÖеĺüÀê²¢²»ÖªµÀÕâÒ»µã¡£Õâ¾ÍÊÇΪʲôÔÚά°ÂÀ³ÌغÍɽķ³öÉúºóËû²»ÔÙÏñÒÔǰÄÇÑù¶Ô´ý²¼À³Ë¹¡£¸£¿Ë˹ѡÔñ²»È¥¸ÐÊÜ»ò¿´µ½ÆÞ×ÓµÄÍ´¿à£¬²¢ÀûÓÃ×Ô¼º×÷ΪÕÉ·òµÄÁ¦Á¿²Ù×ÝËýµÄÇéÐ÷£¬ÊÔͼ»Ö¸´ËûËùÏ£ÍûµÄ»éÒöµÄÎȶ¨¡£×îÖÕ£¬Ëû±³ÅÑÁ˲¼À³Ë¹£¬µ«ÕâÒ²ÊÇËû×ÔÔ¸µÄÑ¡Ôñ¡£
ÊÓÆµ¡¶¿ÎÄÔõôÁË¡· ¾²Ì¬Í¼Ïñ¡£
С˵³ö°æºó£¬¶ÁÕß¶Ô¸£¿Ë˹µÄ¿´·¨³£³£Á½¼«·Ö»¯¡£Ò»Ð©¶ÁÕßÈÏΪ£¬¸£¿Ë˹²»ÔÙ±»ÊÓΪһ¸öÖ§³ÖµÄÆÞ×Ó»òÇÕÅåµÄ°é£¬¶øÊÇÒ»¸öÖҳϵĸ¸Çס£ÎÒÈÏΪÕâÊÇÒ»¸öÓÐȤµÄÌÖÂÛ¡£
о©±¨£ºÁíÒ»¸öÁîÈËÄÑÍüµÄ³¡¾°ÊDz¼À³Ë¹Ïò¸£¿Ë˹չʾËû¡°ÆÆË顱µÄÉíÌå¡£ÕâһĻҲÐû¸æÁËËûÃǵĹØÏµÒѾ½áÊøÁË¡£×÷ΪһÃû¶ÁÕߣ¬ÎÒÁ¢¿Ì¸ÐÊܵ½ÁËËýµÄ·ßÅ¡¢¾øÍûºÍÓÂÆø¡£ÔÚÎÒ¿´À´£¬ÕâÒ²ÊÇÈËÃÇÔÚÌÖÂÛÉúÓýʱ»Ø±ÜµÄÒ»¸ö½û¼É»°Ìâ¡£
¡°È»ºóÔ¡ÊÒµÄÃÅ´ò¿ªÁË£¬ÎÒ³àÉíÂãÌå¡£ÄÇÌìÔçÉÏ£¬Äã¿´µ½ÎÒµÄÉíÌåÓÐËù²»Í¬£º±§×ÅÎÒº¢×ÓµÄËÉ³ÚÆ¤·ô£¬±»º¢×ÓÎü¸ÉµÄÈé·¿.µ±Ò»¸öÄÐÈË¿´µ½Ò»¸ö¸üƯÁÁµÄÅ®ÈËʱ¡°ÄêÇᣬƤ·ô¸ü½ôʵ£¬ËûÏëÏóÒ»¸öƤ·ô¹â»¬¡¢Ñª¹ÜûÓÐ覴á¢Í··¢Ã»ÓоíÇúµÄÅ®ÈË¡£ÕýÔÚ˼¿¼ÄãµÄÉíÌåÏÖÔÚ¶ÔÄãÒâζ×Åʲô¡£ÕâÊÇÒ»ËÒ´¬Â𣿡±
Alderaan£ºÕâÒ²ÊÇÎÒ×îϲ»¶µÄ³¡¾°Ö®Ò»¡£¶ÔÓÚÅ®ÐÔÀ´Ëµ£¬»³ÔкÍÉú²ú´øÀ´µÄ×îÖ±½ÓµÄ±ä»¯¾ÍÊÇÉíÌåÉϵÄÉ˺¦¡£µ«ÈËÃdz£³£Òþ²ØËü»ò»Ø±ÜËü¡£±©Â¶Òò·ÖÃä¶øÆÆËéµÄÉíÌå²»½ö±©Â¶ÁËijÖÖ´àÈõÐÔ£¬Ò²ÈÃÖÜΧµÄÈË¿´µ½ÁË·ÖÃä¶ÔÅ®ÐÔÉíÌåÔì³ÉµÄ»ÙÃðÐÔÓ°Ïì¡£ÈËÃǵĴ«Í³ÆÚÍûÒªÇó½«Ä¸Ç×µÄʬÌåÒþ²ØÆðÀ´¡£
µ±È»£¬ÕýÈçÄãËù˵£¬±©Â¶×Ô¼ºÊÜËðµÄÉíÌåÒ²ÊDz¼À³Ë¹¸ÐÊܺͱí´ï·ßŵÄÒ»ÖÖ·½Ê½¡£¸£¿Ë˹µÄ±³ÅѲ»½ö»÷ËéÁËËý¶Ô»éÒöµÄÏ£Íû£¬Ò²ÈÃËýÏ£Íû°®ÇéÄܹ»´òÆÆ¼ÒͥħÖä¡£ÕâÖÖ·ßÅÈò¼À³Ë¹»Ö¸´ÁËһЩÓÂÆø¡£ÕâÒ»¿Ì£¬ÎÒÃÇËÆºõÔٴο´µ½ÁËÍêÃÀµÄÅ®ÐÔÐÎÏ󣬲»¾ÐÒ»¸ñ£¬²»ÀͶø»ñ¡£
ÊÓÆµ¡¶Å®È˵ÄË鯬¡· ¾²Ì¬Í¼Ïñ¡£
о©±¨£ºÁíÒ»¼þÊÂÈÃÎÒÓ¡ÏóÉî¿ÌµÄÊDz¼À³Ë¹ºÍ½ÜÂêÖ®¼äµÄÓÑÒê¡£½ÜÂêÊǸ£¿Ë˹ÍâÓöºÍÔÙ»éµÄÄ¿±ê£¬Ò²ÊDz¼À³Ë¹Î¨Ò»¿ÉÒÔ½»Ì¸µÄÈË¡£¶ÔÎÒÀ´Ëµ£¬½ÜÂê´ú±íÁËÅ®ÐÔÓÑÒêµÄÒ»ÖÖDZÔÚÐÎʽ¡£¾¡¹ÜËûÃǵÄÓÑÒ꽨Á¢ÔÚ»ÑÑÔÖ®ÉÏ£¬µ«½ÜÂêÒ²ÊÇÎ¨Ò»ÕæÕý¸ÐÊܵ½²¼À³Ë¹Í´¿àµÄÈË¡£ÄãÈçºÎÀí½âËûÃÇÖ®¼äµÄÓÑÒꣿ
°ÂµÂÀ¼£ºÐ»Ð»¡£ÎÒϲ»¶Ð´ËûÃǵÄÓÑÒ꣬Õâʵ¼ÊÉÏÊÇдÕâ±¾ÊéÖÐ×îÁîÈ˾ªÑȵIJ¿·Ö¡£Æð³õ£¬ÎÒ²»ÖªµÀËûÃǵĹØÏµ»á³¯Ê²Ã´·½Ïò·¢Õ¹£¬Ö±µ½ËûÃǵÄÓÑÒêÕæÕý·¢Éú¡£
ÔÚÎÒ¿´À´£¬²¼À³Ë¹ºÍ½ÜÂêµÄÓÑÒêÊǽ¨Á¢ÔÚ»ÑÑÔÖ®Éϵ쬵«¶ÔÕâÁ½¸öÅ®ÈËÀ´Ëµ£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖÎÂÈá¶ø±¦¹óµÄÓÑÒꡣС˵ÖУ¬²¼À³Ë¹ÖªµÀ×Ô¼º¼´½«¿çÔ½Ò»ÌõÎÞ·¨½ÓÊܵĽçÏÞ£¨ÒþÂ÷×Ô¼ºÊǸ£¿Ë˹µÄǰÆÞ£¬²¢±àÔì×Ô¼ºÊÇÐÂÂèÂèµÄÊÂʵ£©£¬µ«Óë´Ëͬʱ¡¡ËýµÄÐÂÉí·ÝÈÃËýÀíÏëµÄ¡£¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬ÕýÊÇÔÚÕâ¸öÐÂÉí·ÝÖУ¬²¼À³Ë¹ËÀÈ¥µÄ¶ù×Óɽ폴»îÁË¡£µ±È»£¬ÕâÁîÈËÐÄË飬µ«ÎÒҲΪËý¸Ðµ½¸ßÐË¡£±Ï¾¹£¬ÈøÄ·ËÀºó£¬Ã»ÓÐÈ˸ҴóÉùº°³öËûµÄÃû×Ö¡£
ÔÚ²¼À³Ë¹ÉíÉÏ£¬½ÜÂêÖÕÓÚÕÒµ½ÁËÒ»¸öÄÜÕæÕýÓëËý²úÉú¹²ÃùµÄÃËÓÑ¡£²¼À³Ë¹ÓëËýÆù½ñΪֹÓöµ½µÄÆäËûÂèÂèÅóÓÑÍêÈ«²»Í¬£¬ËýÓÐÒ»ÖÖÏÖʵ¸Ð£¬ÄǾÍÊÇËý²»ÊÇÒ»¸ö¡°ÍêÃÀµÄĸÇס±¡£µ±ÎҵĻÑÑÔ±»·¢ÏÖ²¢ÇÒÎÒ²»µÃ²»½áÊøÎÒÃǵÄÓÑÒêʱ£¬ÎÒºÜÉËÐÄ£¬µ«ÎÒ±ðÎÞÑ¡Ôñ£¬Ö»ÄÜÕâÑù×ö¡£
Å®È˵ÄÎÄ×Ö£º¡°ÈÃÎÒÃÇ´ø×Åʧȥ¸¸Ä¸µÄ¸Ð¾õÀ´Ð´°É¡£¡±
о©±¨£º½üÄêÀ´£¬²»ÉÙѧÕߺͳö°æÉÌÒ²¶ÔÎÄѧÁìÓòµÄÄÐÐÔÖ÷µ¼ÎÄ»¯½øÐÐÁË·´Ë¼¡£Ô½À´Ô½¶àÒ»Ö±±»Òþ²ØµÄÅ®ÐÔ×÷¼Ò±»·¢ÏÖ¡£ÔÚÄú³ÉΪС˵¼Ò֮ǰ£¬ÄúÔøÔÚÆó¶ìÀ¼µÇÊéÎݹ¤×÷£¬ÔÚÄÇÀïÄú³ö°æÁËÐí¶à³©ÏúС˵¡£ÄúÊÇ·ñ¹Û²ìµ½³ö°æÒµµÄÕâÒ»±ä»¯£¿
°ÂµÂÀ¼£ºÔÚÉúº¢×Ó֮ǰ£¬ÎÒÔÚ³ö°æÒµ¹¤×÷ÁËÁ½Äê¡£µÚÒ»ÊÖ×ÊÁϲ»¶à£¬µ«´ÓÎҵĹ۲ìÀ´¿´£¬Å®ÐÔµÄÉùÒôºÍ¹¤×÷¿Ï¶¨ÓÐËùÔö¼Ó¡£´ËÍ⣬ԽÀ´Ô½¶àµÄÅ®ÐÔÕýÔÚдÏÂËýÃǵÄÉú»î¾Àú¡£ÕâÓë¹ýÈ¥ÍêÈ«²»Í¬¡£
ÔÚ¼ÓÄôó£¬È¥ÄêËùÓÐ10 ²¿³©ÏúС˵¾ùÓÉÅ®ÐÔ׫д¡£ºÃÀ³ÎëÒ²Ô½À´Ô½»¶ÓÅ®ÐÔÊӽǵÄ×÷Æ·¡£ÀýÈ磬¡¶Å®È˵ÄË鯬¡· ¡¶´óС»ÑÑÔ¡· ¡¶Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡µÄ»ð¡· ¡¶Õý³£ÈË¡·¡£Å®ÐÔÔÚºÃÀ³ÎëµÄÓ°ÏìÁ¦ÕýÔÚÓëÈÕ¾ãÔö£¬ÕâÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉÏÒª¹é¹¦ÓÚÈðÜ硤Íþɪ˹ÅíºÍÄݿɡ¤»ùµÂÂüµÈ²Å»ªºáÒçµÄÅ®ÐÔÖÆÆ¬ÈË¡£
ÃÀ¹úµçÊӾ硶ÎÞËù×÷Ϊ¡·£¨µÚ¶þ¼¾£©¾çÕÕ¡£
о©±¨£º×÷Ϊһ¸ö¸Õ¸Õ³ö°æµÚÒ»²¿Ð¡ËµµÄÅ®×÷¼Ò£¬ÄúÔÚ¾ö¶¨³ÉΪ×÷¼ÒµÄ¹ý³ÌÖÐÓöµ½¹ýʲôÕ**Âð£¿
Alderaan£ºµ±ÎÒµÚÒ»´Î¿ªÊ¼Ð´¡¶´óС»ÑÑÔ¡·Ê±£¬ÎÒ´ÓδÏë¹ýÓÐÈË»á¶ÁÎÒµÄС˵¡£Ã»ÓйÛÖÚ¡£ÎÒֻΪ×Ô¼º¶øÐ´¡£Ò²ÐíÕýÒòΪÈç´Ë£¬ÎҸоõ²»ÄÇôÊÜÀ§ÁË¡£µ±È»£¬ÕâÊÇÎҵĵÚÒ»²¿Ð¡Ëµ£¬ÔÚÎÒдµÄʱºò£¬Ã»ÓÐÈ˹Ø×¢ÎÒдµÄ¶«Î÷£¬Ò²Ã»ÓÐÈËÆÀÂÛÎÒдµÄ¶«Î÷¡£ËûºÁÎÞ±£ÁôµØ³ÏʵµØÃæ¶ÔÄÚÐÄÉî´¦¸´ÔÓ¶øÎ¢ÃîµÄÇé¸Ð£¬×ÜÊÇÊÔͼд³öд²»³öÀ´µÄ¶«Î÷¡£
µ±È»£¬ÊéÒ»³ö°æ£¬ºÜ¶àÈ˾ͻáÈÏΪÎÒдµÄ¹ÊʺÍÎÒ×Ô¼ºµÄ¾ÀúÓйء£ÕâËÆºõÊÇÅ®ÐÔ×÷¼Ò²Å»áÃæÁÙµÄÎÊÌâ¡£ÎÒ²»½éÒâ±»Îʵ½Õâ¸öÎÊÌ⣬µ«ÊÇÈç¹ûÕⱾС˵ÊÇÒ»¸öÄÐÈËдµÄ£¬ÎÒÒ²»á±»Îʵ½Í¬ÑùµÄÎÊÌâÂð£¿
о©±¨£º×÷ΪһÃûÅ®×÷¼Ò£¬ÄúµÄÎÄѧ°ñÑùÓÐÄÄЩ£¿ËýÃǶÔÄúµÄ×÷Æ·ÓкÎÓ°Ï죿
°ÂµÂÀ¼£ºÅ¶£¬ÎÒϲ»¶µÄÅ®×÷¼ÒÓкܶࡣËûÃÇÔÚÎÒµÄÉú»îÖÐÔÚºÜ¶à·½Ãæ¸øÁËÎÒÁ¦Á¿¡£Èç¹ûÎÒ±ØÐëÑ¡ÔñÒ»¸öÈË£¬ÄÇÎÒÒ»¶¨Êǰ®ÀöË¿¡¤ÃÉÂÞ¡£ÎÒϲ»¶Ëýд×÷Öзḻ¡¢ÃÀÀöµÄϸ½ÚÒÔ¼°¶ÔÅ®ÐÔÉú»îµÄ¹Ø×¢¡£ËýÔÚÎÄѧÖÐÖØÊÓÅ®ÐÔµÄÉú»î¡£
×î½ü£¬ÎÒ·¢ÏÖÎÒϲ»¶¶ÁÄÇЩÈÃÎҸе½Ä³ÖÖ²»ÊʵÄ×÷Æ·¡£ÕâЩ×÷¼Ò¾³£±»´øÈëÒâÏë²»µ½µÄ»òÏÈÈëΪÖ÷µÄÎÄѧ¿Õ¼ä¡£ Celeste Ng¡¢Britt Bennett ºÍLeila Slimani µÈµÈ¡£
¡¶ÎÒ±¾²»¸Ã³ÉΪĸÇס·£¬[²¹³ä]Alice Munro£¬ÂíÁú²¨/ÑîÓî¾ýÒ룬ÒëÁÖ³ö°æÉ磬2013Äê11Ô¡£
о©±¨£ºÄãµÄÏÂÒ»²¿Ð¡ËµµÄÖ÷ÌâÊÇʲô£¿
°ÂµÂÀ¼£ºÎÒÏëÔÚÎÒµÄС˵ÖмÌÐøÌ½Ë÷ĸÐԺͻéÒöµÄÖ÷Ìâ¡£ÎÒÕýÔÚдµÄС˵½Ð¡¶Å®º¢ºÍÅ®ÈËÃǵÄÉú»î¡·£¨ÔÝÒ룺¡¶¶úÓï¡·£©£¬½²ÊöµÄÊÇËĸöÓÐ×ÅÃØÃÜÁªÏµµÄ¼ÒÍ¥ÖØ¾ÛµÄ±¯¾ç¹ÊÊ¡£ÎÒÏë̽Ë÷ºÍÁ˽âÅ®ÐÔÈçºÎ½ÓÊܹýÈ¥µÄÑ¡Ôñ¡£ÎÒ»¹Ïëд40¶àËêÅ®ÐÔÔâÓöµÄ¡°ÖÐÄêΣ»ú¡±¡£Ä¿Ç°³õ¸åÒÑÍê³É£¬ÕýÔÚ½øÐÐ×îÖÕÐ޸ġ£
о©±¨£ºÈç¹ûÈÃÄú¸øÁ¢Ö¾³ÉΪ×÷¼ÒµÄÄêÇáÅ®ÐÔÌáÒ»Ìõд×÷½¨Ò飬Äú»á˵ʲô£¿
°ÂµÂÀÊ£ºÎÒ×îϲ»¶µÄ½¨ÒéÖ®Ò»ÊÇ¡°ÏñÄãµÄ¸¸Ä¸È¥ÊÀÒ»Ñùȥд×÷¡±¡£
×÷´Ê£ºÇå×Ó
±à¼| ÍõÇì
У¶Ô|ÍõÐÀ
À´Ô´£ºÐ¾©±¨








