愚公移山文言文翻译 的原文及翻译
luoboai
|大家好，如果您还对愚公移山文言文翻译不太了解，没有关系，今天就由本站为大家分享愚公移山文言文翻译的知识，包括的原文及翻译的问题都会给大家分析到，还望可以解决大家的问题，下面我们就开始吧！
1、太行王屋二山，方七百里，高万仞。本在冀州之南，河陽之北。
2、北山愚公者，年且九十，面山而居。惩山北之塞，出入之迂也。聚室而谋曰：“吾与汝毕力平险，指通豫南，达于汉陰，可乎？”杂然相许其妻献疑曰：“以君之力，曾不能损魁父之丘，如太行、王屋何？且焉置土石？”杂曰：“投诸渤海之尾，隐士之北。”遂率子孙荷，担者三夫，叩石垦壤，箕畚运于渤海之尾。邻人京城氏之孀妻有遗男，始龀，跳往助之。寒暑易节，始一返焉。
3、河曲智叟笑而止之曰：“甚矣，汝之不惠。以残年余力，曾不能毁山之一毛，其如土石何？”北山愚公长息曰：“汝心之固，固不可彻，曾不若孀妻弱子。虽我之死，有子存焉；子又生孙，孙又生子；子又有子，子又有孙；子子孙孙无穷匮也，而山不加增，何苦而不平？”河曲智叟亡以应。
4、操蛇之神闻之，惧其不已也，告之于帝。帝感其诚，命夸娥氏二子负二山，一厝朔东，一厝雍南。自此，冀之南，汉之陰，无陇断焉。
5、注:《愚公移山》是中国古代汉族民间传说之一，选自《列子·汤问》，作者是列御寇。
6、太行、王屋（这）两座山，（占地）方圆七百里，高七八万尺，本来在冀州的南边，黄河北岸的北边。
7、北山一位叫愚公的人，年纪将近九十岁，面对着山居住。（他）苦于大山北面堵塞交通，出来进去（都要）绕路，就集合全家来商量说：“我跟你们尽全力铲除险峻的大山，（使道路）一直通向豫州的南部，在汉水�**兜酱铮梢月穑俊保ù蠹遥┓追妆硎驹蕹伞Ｋ钠拮犹岢鲆晌仕担骸捌窘枘牧α浚刚庾∩蕉疾荒懿剑帜馨烟小⑼跷菡饬阶皆趺囱兀靠銮野淹潦诺侥睦锶ツ兀俊敝谌朔追姿担骸鞍阉拥讲澈５谋呱先ィ恋谋泵妗！庇谑牵ㄓ薰┞柿欤埽┨舻Ｗ拥娜鋈耍ㄉ狭松剑涫淹恋兀没巫傲耍ㄍ潦┰说讲澈５谋呱希诰有站┏堑墓迅居懈龉露鸥崭栈谎溃蔡谋那叭グ镏恰６幕患荆ㄋ┎磐狄淮巍�
8、河湾上的一位聪明的老者讥笑愚公并制止他（干这件事），说：“你太不聪明了！就凭你衰残的年龄和剩下的力量，连山上的一棵草都不能毁掉，又能把泥土、石头怎么样呢？”北山愚公长叹说：“你思想顽固，顽固到了不可改变的地步，连孤儿寡妇都比不上。即使我死了，我有儿子在；儿子又生孙子，孙子又生儿子；儿子又有儿子，儿子又有孙子；子子孙孙没有穷尽，然而山却不会增加高度，何愁挖不平？”河湾上的智老头没有话来回答。
9、手里拿着蛇的山神听说了这件事，怕他不停地干下去，将这件事告诉了天帝。天帝被他的诚心所感动，命令大力神夸娥氏的两个儿子背负着两座山，一座放在朔东，一座放在雍南。从此，冀州的南部，（到）汉水�**叮挥猩礁宰韪袅恕�
10、英语翻译:Dodifficultthingsbyanoldperson
11、Taihang,Wong(the)twomountain,coveringanareaofsevenhundred,seventhousandoreightthousandcubitshigh,originallyonthesouthsideofJizhou,theYellowRiver,northoftheNorthshore.Northofthefoolisholdman,nearly90yearsofage,facingthemountainstolive.Hesuffersfromthemountainousareasinthenorthernpartofobstruction,in(to)bypass,calledthefamilytodiscusssaid:"Itoldyoutodigtheprecipitousmountain,theroadleadstotheYuzhousouth,arrivedattheSouthBankoftheHanRiver,can?"Wehaveagreed.Hiswifeputforwarddoubttosay:"withyourstrength,evenhisfatherthehillandplain,andcanTaihang,Wangwuhowthesetwomountain?Besidestheearthwhere?"Peoplehavesaid:"throwittotheedgeoftheBohaisea,northofthehiddensoil."AndthefoolisholdmanledthechildrencanTiaodanthreemenwentupintothemountain,tocutthestonefordigging,basket-jitransportedtotheedgeoftheBohai.Neighborwidownamedthecapital,anorphan,justsevenoreightyearsold,bouncetohelphim.Summerandwinterseason,fromacan.Abendintheriveronthewiseoldmanlaughedatthefoolisholdman,topreventhimfromdoingthis,said:"you'retoosmart!Withyourremainingyearsandtheremainingstrength,abladeofgrassonthemountaincannotmove,andcanthesoil,stonehow?""Yugongheavedalongsighsaid:"youthoughtstubborn,stubborntothepointcannotbechanged,eventheorphansandwidowsarenot.EvenIdead,thereson;sonandgrandson,grandsonandson;sonofanotherson,sonandgrandsongenerationaftergenerationofdescendants;inexhaustible,butmountainsneverincreaseincrease,worryaboutwhatduginjustice?"Hequisawiseoldmannothingtoanswer.Yamagamiheardaboutthismatter,afraidofhisendlessdiggingdowntotheemperorofheaven,report.Thefoolisholdmanmovedbythesincere,orderedHerculesboaste'stwosonswentbackthetwomountain,aplaceintheNorthEast,aseatplacedinthesouthofYongZhou.Fromthenon,thesouthofJizhoutotheSouthBankoftheHanRiver,nomountains.
OK，本文到此结束，希望对大家有所帮助。